Um criminoso sempre deixa pistas. É o que mostra a série C.S.I. (Crime Scene Investigation). Produzida por Jerry Bruckheimer, dos filmes "Armageddon" e "A Rocha", e co-produzida por James C. Hart, duas vezes indicado ao prêmio Emmy com as séries "Chicago Hope" e "Anos Incríveis", C.S.I. retrata o difícil cotidiano de um grupo de investigadores judiciais da cidade de Las Vegas, que resolve casos em que a polícia fracassou, analisando os locais onde foram cometidos crimes.
Um fio de cabelo, um pedaço de unha, pegadas e impressões digitais. Todas estas pistas improváveis são ferramentas para se chegar ao criminoso. Um aparente suicídio pode revelar-se um cruel assassinato, apenas através da análise do tamanho do buraco da bala no corpo. Treinados nos antigos métodos de investigação, os especialistas da série buscam todas as evidências no local do crime. Experiência e instinto também são poderosas armas no combate à violência.
A equipe C.S.I. investiga desde casos de abuso infantil até relações com prostitutas que não acabam bem, passando por roubos em lojas, policiais baleados e casos de legítima defesa. Suas conclusões são sempre surpreendentes. O motivo do crime e a identidade do culpado nem sempre são fáceis de serem descobertos.
A equipe C.S.I. é formada por Gil Grissom um inteligente perito e chefe da equipe de investigadores; Catherine Willows, uma ex- dançarina com uma filha pequena que tem que conciliar o trabalho e a vida de mãe solteira; capitão Jim Brass, um chefe durão com mais de 22 anos de experiência em investigações; e pelos jovens mas competentes investigadores Warrick Brown, Nick Stokes e Sara Sidle.
Estréia deste maravilhoso drama policial.
Um grupo de investigadores forenses resolverá os crimes mais difíceis guiando-se por seus instintos, experiência e pelas evidências.
A vida da agente Holly Gribbs está em grave perigo após ter sido baleada em seu primeiro dia de trabalho.
Grissom contratará uma nova oficial para substituí-la. A nova funcionária, Sara Sidle, é uma amiga pessoal de Grissom.
A esposa de um milionário foi seqüestrada e tudo indica que acabou enterrada viva no deserto próximo à cidade de Las Vegas. Catherine e Warrik investigarão o caso de um rapaz que foi atropelado.
A iniciação de uma fraternidade irá longe demais. Grissom trabalha ao lado de Nicky para resolver um terrível assassinato.
Grissom investiga o caso de um garoto que fugiu apavorado de uma festa Rave. Catherine acha a explicação para o assassinato do diretor de uma escola católica. Ao investigar um outro caso, Sara chega a uma quadrilha que desenterra cadáveres para pegar objetos de valor.
Um problema de encanamento revela um esqueleto no porão da casa de uma mulher. Grisson precisa descobrir de quem é o esqueleto - e porque está ali.
Um quádruplo homícidio faz com que o grupo de investigadores acredite que estão lutando contra uma seita satânica.
Um novo falso suicídio leva Grissom a uma busca incessante ao assassino que escapou no primeiro capítulo da série.
Os aviões fazem com que as pessoas reajam de uma maneira estranha. O assassinato em um avião exigirá o máximo empenho dos experientes investigadores.
Sarah e Grissom investigam a morte de uma mulher cujo corpo foi encontrado nas montanhas.
Grissom e Willows investigam o desaparecimento de uma mulher que fazia compras em um supermercado.
Grissom tem que lutar com seu arquiinimigo Eckley quando aceita pegar o caso de um sujeito acusado de matar a família em um incêndio.
Todo o grupo de policiais investiga a explosão de uma bomba no lobby de um edifício de escritórios.
Quando Grissom e Catherine encontram um único osso no deserto, passarão dias inteiros tentando localizar o resto do esqueleto debaixo da areia. Warrick e Sarah investigam a morte de um mendigo.
Um novo caso faz com os investigadores de CSI busquem respostas para as mortes mais estranhas de Las Vegas.
Um homem é baleado pelas costas e é encontrado em seu quintal. Seu vizinho admite que atirou nele, mas alega que foi em legítima defesa. Segundo sua versão, ele pegou emprestada a moto de seu vizinho e a devolveu em péssimas condições. Ele se ofereceu para pagar pelo conserto, mas o falecido tentou atacá-lo com uma chave de fenda, levando-o a atirar duas vezes nele. Catherine e Warrick tentam descobrir se os tiros foram realmente dados em legítima defesa. Sarah leva para o lado pessoal a investigação da morte de uma jovem mulher que foi estuprada, baleada e abandonada até a morte, embora tenha tentado pedir ajuda num hospital próximo do crime.
Um corpo é encontrado numa loja de cerâmica que aparentemente sofreu um assalto mas foi interrompido. Sara e Warrick investigam um caso onde uma mulher morre queimada em sua casa.
A equipe investiga o assassinato de um casal que foram mortos ao sair de um restaurante e tiveram o seu carro roubado.
A equipe CSI investiga o rapto de um bebê de uma rica família. Mas imediatamente as suspeitas caem sobre os pais da criança.
Um simples caso de atropelamento se transforma em uma investigação de um assassinato, quando Grisson descobre que a vítima, que era surda, foi morta antes de ser atropelada.
Grissom, Nick e Warrick investigam um caso de um homem que fazia cooper e foi assassinado por uma animal selvagem no parque. A investigação se complica quando eles descobrem que o homem teve o fígado removido antes de ser morto.
No dia em que Grissom tem que avaliar sua equipe, uma cabeça é encontrada em um carro. Enquanto Gil e Catherine trabalham no caso da cabeça, Sara e Nick investigam um corpo encontrado no deserto sem a cabeça.
Episódio Final da 1a Temporada
A equipe está investigando a existência de um assassino, que possui algum conhecimento de laboratórios criminais, e que deixa pequenas evidências de seus crimes. Grissom fica furioso quando o FBI é chamado para o caso e Sara se oferece como isca para pegar o assassino.
